あなたが迷う時、
誰かに教えを請い、学ぶ姿勢があなた自身の道を切り開く。
あなたは何かに導かれている。
何も否定しないこと。分からないときもある、できないときもある、 気づけないこともある。
誰しもが完璧でなくて当然。これから変わることができる。
When you are deeply lost in confusion,
seeking guidance from someone and actively trying to learn will pave the way forward.
You are being led by something.
Do not deny this. There will be times when you don't understand, when you can't do something, or when you fail to notice something.
It's natural not to be perfect. You can always change from here on.
私たち山水蒙は全く新しい茶道体験と抹茶・日本茶の魅力を若い世代へ、世界へ届けます。
それは茶道を通じて生まれる確かな繋がりであり、お茶が繋ぐ豊かな時間を提供する「茶神楽箱-chakurabako-」
ご自宅のテーブルでどなたでも楽しめる「ティーカップ茶道」
アプローチは様々で、いつでもどなたでも体験できる。"Matcha experience"をお届けいたします。
"Sansuimou is revolutionizing the tea ceremony, sharing the magic of matcha and Japanese tea with young people and the world.
We focus on the strong connections born from the Way of Tea.
Enjoy rich, shared moments with our 'Chakurabako' (Tea Kagura Box),
connecting through tea. For a simple home option, 'Teacup Sado' brings the tea ceremony to any table.
Our varied methods ensure a wonderful matcha experience is always available to everyone."
- 和敬清寂 -
和の心
敬う心
清らかで
動じない心
The heart of harmony
The heart of respect
The pure heart
The serene heart
「茶事（ちゃじ）」とは”おもてなし”の心。
相手に礼を尽くし、尊敬することが大切です。
そのような心境になるには自分の心を穏やかに保たなければなりません。
茶を点てるときの心情が大切とされる日本の茶道ではこのように、精神世界との関わり方が重要とされます。
私たち山水蒙は定期的なお茶会の開催、SNSを通しての情報発信を行っております。
In the practice of "chaji," the essence lies in the spirit of hospitality.
It is crucial to show respect and courtesy to others.
To achieve this mindset, one must maintain inner tranquility.
In the Japanese tea ceremony, the mental state while preparing tea is of great importance,
emphasizing the connection with the spiritual world.
We Sansuimou, regularly hold traditional Japanese tea ceremonies and actively share information through social media.
Matcha experience!
茶神楽箱は山水蒙が提供する茶箱セットです。
茶箱の美しさ、過不足のないミニマムさ、点前を際限まで簡略した形を手に取っていただいた皆さまに提供いたします。
The Chakurabako（Tea Kagura Box） is a tea chest set offered by Sansuimou.
We provide the beauty of the tea chest, its perfect minimalism, and a form of tea ceremony simplified to its utmost for all those who experience it.
Coming soon